Advertise your job vacancies
Subscribe to email job alerts
Prepaid job ad packages
| Job | Normal cost | Discount | Cost | Saving |
|---|---|---|---|---|
| 4 | R2,000 | 27% | R1,460 | R540 |
| 6 | R3,000 | 29% | R2,130 | R870 |
| 8 | R4,000 | 31% | R2,760 | R1,240 |
| 12 | R6,000 | 35% | R3,900 | R2,100 |


Proofreader & QA Specialist
| Location: | Johannesburg |
| Job level: | Mid/Senior |
| Type: | Contract |
| Company: | Sherbet Agency |
We are looking for a Proofreader & QA Specialist to be our final line of defense. You are the person who stops a typo from becoming a tweet, and a broken link from becoming a 404 disaster.
You aren’t just looking for spelling mistakes (though you spot those from a mile away). You are looking at logic, flow, formatting, and functionality. You ensure that what we promised the client in the brief is exactly what we deliver—pixel-perfect and error-free.
What you’ll be doing
1. Linguistic Perfection (The Proofreading)
- Copy Checking: Scrutinising copy, social media posts, web copy, proposals, and internal documents for grammar, spelling, and syntax errors.
- Tone Police: Ensuring all content aligns perfectly with the client’s unique voice and the internal Sherbet brand guidelines.
- Fact-Checking: Verifying names, dates, stats, and claims to ensure absolute accuracy.
2. Functional Excellence (The QA)
- Digital QA: Testing all links
- Design QA: checking creative layouts against the original brief. Are the fonts correct? Is the padding consistent? Does the logo have enough breathing room?
- Brief Compliance: Double-checking that every deliverable ticks every box on the client’s request list.
Who You Are
The Grammar Geek: You have strong opinions on the Oxford Comma and know the difference between an en-dash and an em-dash.
The Detail Detective: You notice when a pixel is out of place or when a hyperlink leads to the wrong destination.
The Calm in the Chaos: Agency life is fast. You can switch between checking a 50-page proposal and checking caption without losing your cool.
The Communicator: You can give feedback to writers and designers constructively and clearly.
Requirements
Experience: 5 years of experience in proofreading, copy editing, or QA, preferably in an agency environment.
FMCG experience: Experience with proofreading FMCG and retail-related adverts and content
Tech Stack: Proficiency in Microsoft Office/Google Workspace. Familiarity with CMS platforms (WordPress) and project management tools (Monday) is a massive plus.
Education: A degree in English, Communications, Journalism, or a related field (or equivalent portfolio/experience).
How to Apply
Send your CV and a brief cover letter to luyanda@sherbetagency.com.
The "Sherbet" Test: In your subject line, please include the name of your favourite dessert. (We want to know you read the whole ad!)
Posted on 15 Jan 16:20, Closing date 16 Mar
Or apply with your Biz CV
Create your CV once, and thereafter you can apply to this ad and future job ads easily.
Proofreader & QA Specialist
Johannesburg
Sherbet Agency is a dynamic advertising agency located in Bedfordview, Johannesburg.
Sherbet Agency is a dynamic advertising agency located in Bedfordview, Johannesburg.
Temp Electrician & Maintenance (E&M) Technician
Tshwane (Pretoria)
Company PT Operational Services Pty Ltd Location N1 N4 Toll Plaza's nbsp Reports to nbsp
Company PT Operational Services Pty Ltd Location N1 N4 Toll Plaza's nbsp Reports to nbsp








